Modes d'emploi : il y a comme un problème

Le site apreslachat.com vient de publier une étude menée en avril auprès de 3252 de ses membres sur les modes d'emploi proposés par les marques électroniques.

Les résultats sont stupéfiants, mais à tout prendre, on pouvait s'y attendre...

En effet, alors que les Français trouvent les produits électrioniques ou élécroménagers de plus en plus compliqués, les notices d'utilisation ne sont pas toujours d'un grand secours.

51,9% des interrogés trouvent ces notices compliquées ou insuffisantes. Surtout, moins de ... 3% les trouve claires
97%  ont trouvé au moins une fois les notices pénibles à lire.
Beaucoup avouent avoir été au bord de la crise de nerfs ! De quoi se sentir moins seul, la prochaine fois que vous déballerez votre prochain aspirateur flambant neuf ultra-moderne.

Un des problèmes, outre la mauvaise volonté des marques : la traduction exécrable en Français.


Aprèslachat.com est une communauté qui réunit les acheteurs de produits électroniques ou ménagers dans une logique d'entraide.
380 000 membres sont déjà inscrits. Au rythme où ça va (et on sait maintenant pourquoi), ils seront plus d'un million en fin d'année.

Acheteurs de tous les produits, unissez-vous !