Expressions imagées
Publié le 1 janvier 2019
(943 lectures)
AVALER DES COULEUVRES. ( se faire abuser )
À une époque lointaine, ou les anguilles se faisant rares et les serpents pullulant, certains maîtres-queux osèrent opérer la substitution, faisant avaler des couleuvres aux gourmets.
AVOIR LA PÊCHE ( être en bonne forme )
À l'origine avoir un bon coup de poing, être prêt à combattre tous les soucis de la vie ( avoir la patate terme usité en boxe) (avoir la frite)
AVOIR LE CŒUR SUR LA MAIN ( être pétri de bonté)
Le cœur, dans l'imaginaire, étant le siège de tous les sentiments, le montrer en le tenant dans sa paume, était un signe de franchise, de générosité et de bonté.
AVOIR UN COUP DE FOUDRE. (amour/passion instantané)
Cela relève de la brutalité et du feu de la foudre qui tombe de façon inattendue,subite.
AVOIR UN POIL DANS LA MAIN.( feignant, cossard)
Nos anciens ont imaginé qu'une main qui se servait souvent de l'outil ne pouvait avoir de poil... donc travailleuse.
À contrario, une main hérissée de poils se la coulait douce un "feignasse" quoi.!
AVOIR UNE ARAIGNÉE AU PLAFOND. ( le cerveau vide.. un con quoi ! )) tiens, Marilou en a acheté à Noël. ( Kumquats)
Le plafond ici est le sommet du crane à l'intérieur.
Pour qu'une araignée s'y installe il faut qu'il y ait du vide.
AVOIR UNE TÊTE DE PIOCHE( entêté irréductible)
La pioche un outil en acier si dur qu'il permettait de casser les cailloux; utilisé par les bagnards.
Par assimilation à cette résistance cela désignait les personnes fermées qui, contre vents et marées ne changeaient pas d' avis.Des "testards" quoi !
CASSER SA PIPE ( décéder)
Là, il faut que je m'applique l'explication est "duraille"
Sur les champs de batailles Napoléoniens, n'ayant pas d'anesthésiant, les chirurgiens, plaçaient dans la bouche des soldats qu' ils devaient amputer,une pipe en terre cuite, qu'ils devaient serrer entre les dents, pour juguler les hurlements. S'ils l'a laissait tomber en dessérant les dents, et, qu'elle se cassait au sol..... c'est qu'ils étaient morts (sic)
COUPER LES CHEVEUX EN 4 ( méticulosité maladive )
Couper un cheveu en 4... fastoche ! mais, à l'origine, il s'agissait de fendre un cheveu en 4 à la recherche de la perfection impossible à assouvir.(un emmerdeur quoi ! )
DÉCOUVRIR LE POT AUX ROSES (découvrir la tromperie)
Remontons dans l'histoire, le "pot" était celui où les femmes cachaient leurs onguents, notamment, le "rose" qui servait à donner un joli teint.
Dans l'esprit des anciens, le fard était une tromperie ( les marseillais disent un trompe couillon) d'où l'expression obsolette «découvrir le pot aux roses»
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Voila! c'est fini... si vous en voulez d'autres j'en ai encore autant en attente
DÉCROCHER LA LUNE
DONNER UN COUP D'ÉPÉE DANS L'EAU
EN FAIRE UN FROMAGE
ÊTRE LESSIVÉ
ÊTRE AU 7ème CIEL
FUMER COMME UN POMPIER
JETER L'ARGENT PAR LES FENÊTRES
METTRE LES PIEDS DANS LE PLAT
POSER UN LAPIN
RACONTER DES SALADES
TAPER SUR LE HARICOT
ÊTES-VOUS INTERESSÉS ?... dans ce cas faîtes-le-moi savoir et j'obtempèrerai
°°°°°°°°°°°°°°°°°°
C.L 11/2018
À une époque lointaine, ou les anguilles se faisant rares et les serpents pullulant, certains maîtres-queux osèrent opérer la substitution, faisant avaler des couleuvres aux gourmets.
AVOIR LA PÊCHE ( être en bonne forme )
À l'origine avoir un bon coup de poing, être prêt à combattre tous les soucis de la vie ( avoir la patate terme usité en boxe) (avoir la frite)
AVOIR LE CŒUR SUR LA MAIN ( être pétri de bonté)
Le cœur, dans l'imaginaire, étant le siège de tous les sentiments, le montrer en le tenant dans sa paume, était un signe de franchise, de générosité et de bonté.
AVOIR UN COUP DE FOUDRE. (amour/passion instantané)
Cela relève de la brutalité et du feu de la foudre qui tombe de façon inattendue,subite.
AVOIR UN POIL DANS LA MAIN.( feignant, cossard)
Nos anciens ont imaginé qu'une main qui se servait souvent de l'outil ne pouvait avoir de poil... donc travailleuse.
À contrario, une main hérissée de poils se la coulait douce un "feignasse" quoi.!
AVOIR UNE ARAIGNÉE AU PLAFOND. ( le cerveau vide.. un con quoi ! )) tiens, Marilou en a acheté à Noël. ( Kumquats)
Le plafond ici est le sommet du crane à l'intérieur.
Pour qu'une araignée s'y installe il faut qu'il y ait du vide.
AVOIR UNE TÊTE DE PIOCHE( entêté irréductible)
La pioche un outil en acier si dur qu'il permettait de casser les cailloux; utilisé par les bagnards.
Par assimilation à cette résistance cela désignait les personnes fermées qui, contre vents et marées ne changeaient pas d' avis.Des "testards" quoi !
CASSER SA PIPE ( décéder)
Là, il faut que je m'applique l'explication est "duraille"
Sur les champs de batailles Napoléoniens, n'ayant pas d'anesthésiant, les chirurgiens, plaçaient dans la bouche des soldats qu' ils devaient amputer,une pipe en terre cuite, qu'ils devaient serrer entre les dents, pour juguler les hurlements. S'ils l'a laissait tomber en dessérant les dents, et, qu'elle se cassait au sol..... c'est qu'ils étaient morts (sic)
COUPER LES CHEVEUX EN 4 ( méticulosité maladive )
Couper un cheveu en 4... fastoche ! mais, à l'origine, il s'agissait de fendre un cheveu en 4 à la recherche de la perfection impossible à assouvir.(un emmerdeur quoi ! )
DÉCOUVRIR LE POT AUX ROSES (découvrir la tromperie)
Remontons dans l'histoire, le "pot" était celui où les femmes cachaient leurs onguents, notamment, le "rose" qui servait à donner un joli teint.
Dans l'esprit des anciens, le fard était une tromperie ( les marseillais disent un trompe couillon) d'où l'expression obsolette «découvrir le pot aux roses»
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Voila! c'est fini... si vous en voulez d'autres j'en ai encore autant en attente
DÉCROCHER LA LUNE
DONNER UN COUP D'ÉPÉE DANS L'EAU
EN FAIRE UN FROMAGE
ÊTRE LESSIVÉ
ÊTRE AU 7ème CIEL
FUMER COMME UN POMPIER
JETER L'ARGENT PAR LES FENÊTRES
METTRE LES PIEDS DANS LE PLAT
POSER UN LAPIN
RACONTER DES SALADES
TAPER SUR LE HARICOT
ÊTES-VOUS INTERESSÉS ?... dans ce cas faîtes-le-moi savoir et j'obtempèrerai
°°°°°°°°°°°°°°°°°°
C.L 11/2018
Ecrit par l'Ordissinaute claudLo Voir son profil avec toutes ses créations
imprimer
envoyer à un ami